隨著春天的腳步, 大自然也染上了顏色. 放眼看去, 到處都是水仙花跟鬱金香. 尤其是水仙花, 可能因為開得較早, 花期也較長, 顯得特別顯眼. 只是這些看起來很"荷蘭”的花, 跟我好像沒有什麼緣分.
記得剛來荷蘭的那年, 看到市場上有賣鬱金香的. 就入鄉隨俗的買了一把回家, 放進花瓶裡後就擺在客廳的桌上.
過了幾個鐘頭, 猛一看, 我的媽呀! 早上還閉闔的花蕾已經盛開了. 原來這把花因為從還有冬意的室外被帶進暖氣大開的室內, 溫度的提昇, 讓她們心花怒放,紛紛绽開笑容. 眼看著她們就要張口大笑了, 可把我急死了!
東看西看, 只有廚房裡的櫃子裡還”陰涼”, 我慌慌張張的把鬱金香藏了進去, 到了傍晚才又拿出來!!!! 自此, 保不住青春的鬱金香就再也提不起我的興趣了.
說到水仙花就更好笑. 小的時候, 有一天家母從市場帶回一束塑膠花. 天哪! 怎麼會有人買這麼假的花!!
本來塑膠花已經夠假的了, 可是假也要假得真一點嘛!
誰這麼天才設計得出這麼”塑膠”的花來!
雖然嘴上不敢說, 給我留下的印象一定很深刻. 因為十幾年後, 我在路邊看到這種花時, 馬上就認出來了! 害得我當場大笑. 原來這種假假的喇叭花也是上帝的傑作!
有人告訴我這種花叫做Narcissus! 哈哈哈哈, 倒還真有點名副其實!!! 是希臘神話中一個俊美而自負的青年.
記得以前美國流行愛爾蘭民謠式流行歌曲時, 家裡有張The Brothers Four 的唱片. 我非常喜歡裡頭一首叫 ”Seven Daffodils” 的歌.
有事沒事就跟著哼. 直覺Daffodil一定是一種很羅曼蒂克的小花.
直到有一天, 突然心血來潮, 搬出字典來. 天哪! 原來那羅曼蒂克的Daffodil 就是那個叫Narcissus 的塑膠花!!! 年輕時羅曼蒂克的憧景頓時就像肥皂泡泡一樣, “啪”的一聲, 就消失了…
沒聽這首歌已快三十年了. 現在聽聽, 好像也還蠻好聽的!!
Seven Daffodils
I may not have a mansion, and I haven't any land,
Not even a paper dollar to crinkle in my hand.
But I can show you morning on a thousand hills,
And kiss you and give you seven daffodils.
I do not have a fortune to buy you pretty things,
But I can weave you moonbeams for necklaces and rings,
And I can show you morning on a thousand hills,
And kiss you and give you seven daffodils.
All seven golden daffodils, all shining in the sun,
They light the way of evening, when our day is done.
And I will give you music, and a crust of bread,
A pillow of piny boughs to rest your head.
以前老師發水仙球莖叫我們回家做雕切，在台灣水仙是過年應景的植物。
我那棵困為家裏陽光不能直射到，整個葉子軟趴趴地躺在地上；似乎植物未照到陽光會徒長，韮黃就是人工地遮住日光。
Sop 於 2009-04-16 16:20:11 回覆
說的也是, 自己也很奇怪以前怎沒注意過有誰在過年的時候擺上一盆水仙. (後來看過, 不過那些品種看起來好像比較不塑膠.
)
植物沒有光合作用, 通常都不能生長. 但每種植物需要的光線強度不一. 有一種叫Chicory (荷: Witlof) 的菜是兩年生. 第一年正常生長, 以得很大的有樣分的根. 第二年就要在不見光的地方種, 靠著養分豐富的根, 長出來的菜是淺黃跟白色. 算是一種Cabbage罷. , 它們一見光就變綠了 連在店裡賣的時候都要用塑膠布蓋起來. 水仙沒光會抽長, 因為它在找陽光. 通常植物就會變得細長無力,結果就軟趴趴地躺在地上. 荷蘭的白蘆筍也是根據植物會向有陽光的地方生長, 向與地心引力相反的方向生長的原理, 在土裡生長. 所以白蘆筍的收成都是要從堆起來的土丘挖出來.
)植物沒有光合作用, 通常都不能生長. 但每種植物需要的光線強度不一. 有一種叫Chicory (荷: Witlof) 的菜是兩年生. 第一年正常生長, 以得很大的有樣分的根. 第二年就要在不見光的地方種, 靠著養分豐富的根, 長出來的菜是淺黃跟白色. 算是一種Cabbage罷. , 它們一見光就變綠了 連在店裡賣的時候都要用塑膠布蓋起來. 水仙沒光會抽長, 因為它在找陽光. 通常植物就會變得細長無力,結果就軟趴趴地躺在地上. 荷蘭的白蘆筍也是根據植物會向有陽光的地方生長, 向與地心引力相反的方向生長的原理, 在土裡生長. 所以白蘆筍的收成都是要從堆起來的土丘挖出來.
甘尼太太 於 2009-04-15 20:04:44 回應
Sign of Spring, these flowers are!
I have yellow daffodils, too. Blooming in my garden now. They may not be "golden," when there's moonlight or twilight, they smile and welcome me home. Let me feel like a "golden girl" of theirs.
Been loved.Tulips are still growing. Looking forward to seeing them after April showers.
Sop 於 2009-04-15 23:28:38 回覆
Hi, Golden girl,
From your Weblog and this I'm sure you have a very nice time recently.
From your Weblog and this I'm sure you have a very nice time recently.
瑪妮 於 2009-04-15 18:16:29 回應
瑪妮 於 2009-04-15 18:10:47 回應
水仙不用呀~~~~ 我種下去就沒理過它, 只是拔草, 它長得越來越多呢 ! 倒是朋友從荷蘭給我帶幾株紫黑色的鬱金香, 可能是土質的關係, 長得花是深紫色, 郤沒顥出黑色 也不錯就是了....
也不錯就是了....
Sop 於 2009-04-15 19:02:52 回覆
你種在 '有冬天' 的院子裡, 當然不用放冰箱啊! (我說的是鬱金香噢, 水仙花我真的不知道)
沒想到瑪妮這麼好騙, 黑鬱金香跟黑玫瑰都是不純正黑色啦! 嘻嘻嘻嘻.......
沒想到瑪妮這麼好騙, 黑鬱金香跟黑玫瑰都是不純正黑色啦! 嘻嘻嘻嘻.......
Henin 於 2009-04-15 17:45:44 回應
會不會太巧了~
我才剛要post 一篇初春的荷蘭呢~
就在你家發現了這篇文章了 呵呵
你阿母很可愛喔~
那個水仙花呀 我有買過一個盆栽
沒澆適當的水 都過花季過了 花才長幾朵就全枯了
沒想到今年春天大復活 葉子又全長出來了哩
只不過遲遲不見花苞 看來又沒希望了
我養了一盆草..@@
我才剛要post 一篇初春的荷蘭呢~
就在你家發現了這篇文章了 呵呵
你阿母很可愛喔~
那個水仙花呀 我有買過一個盆栽
沒澆適當的水 都過花季過了 花才長幾朵就全枯了
沒想到今年春天大復活 葉子又全長出來了哩
只不過遲遲不見花苞 看來又沒希望了
我養了一盆草..@@
Sop 於 2009-04-15 17:53:20 回覆
哈哈哈哈, 草也很好看啊!
不要丟到, 明年還會再開花. 不過鬱金香的球莖通常要經過寒冬或冷處理才會開花, 不知道水仙花是不是也要經過冷處理. (就是把球莖放在冰箱裡過冬).
不要丟到, 明年還會再開花. 不過鬱金香的球莖通常要經過寒冬或冷處理才會開花, 不知道水仙花是不是也要經過冷處理. (就是把球莖放在冰箱裡過冬).
傻咪 於 2009-04-15 17:24:31 回應
橘黃色的花素甚麼花？？
Sop 於 2009-04-15 17:44:41 回覆
前面紫色,紅色, 菊黃色的花都素鬱金香. 後頭的都素水仙花.他們的球莖都像蒜頭或洋蔥.
傳說的故事. 17世紀初期, 世界上第一次的股票市場因為炒作鬱金香崩盤以前, 荷蘭的股票市場上, 大家都炒作鬱金香. 當時一粒 '洋蔥'
的價值, 可以相當運河邊的一棟房子(現在價值至少兩百萬歐元). 那天, 一個商人賞了他剛出帆回來的水手(船長?) 一些鯡魚吃.
你知道荷蘭人習慣用洋蔥配鯡魚吃的. 這個人從老闆家走出來, 看到一粒 '洋蔥' , 心想老闆該不介意他拿一粒洋蔥配鯡魚罷! 就把這 '洋蔥'
給吃了. 可以想像他的後果嗎?
沒有留言:
張貼留言