從歐美貿易協定TTIP 看 太陽花學運

全世界各國為了擴大，方便自己的市場，正緊張兮兮的希望互相間能簽定各種自由貿易協議。前兩天中國跟南韓經過三年的談判終於簽下了自貿協定。在此同時，美國也希望能跟歐盟簽定歐美貿易協定（TTIP）。

比起去年台灣的大學與研究所學生們為抗議政府對《海峽兩岸服務貿易協議》輕率的審查程序，引發的太陽花學運，歐盟老百姓也曾為類似的問題幾次的走上街頭。表面上看起來似乎頗為相似，在處理的方式上卻有很大的差別。在緊鑼密鼓的TTIP談判期間，荷蘭人最關心的莫過於環保跟食安。前些日子荷蘭外交部長在電視上提到經過跟各有關單位與民眾的諮詢跟討論後，各界人士一共提出了一千多條有關TTIP的爭論點，他保證要將之一條一條的研讀並跟美方商議，他在電視上宣稱TTIP協議將不會在明年以前達成協議 。

荷蘭政府在它的網站裡，還特別為TTIP闢了一個共有四個主題的網頁：

－說明為什麼要有歐美貿易協定
－保障TTIP要能保護食安，環保和消費者的利益
－通過 ISDS國際貿易仲裁組織來保護 TTIP和投資者
－參與TTIP的決策談判

看到荷蘭政府決策的透明度，讓我想在這裡翻譯其中的第四點，介紹一下荷蘭政府鼓勵民眾參與TTIP決策談判的態度。


主題：TTIP：歐盟和美國之間的貿易協定

參與TTIP的談判：
自2013年7月開始談判TTIP起，荷蘭政府就開始向企業和社區組織進行諮詢。其他所有的人也都可以通過公眾諮詢參與討論。

@諮詢公司，非政府組織的角色
2013年開始TTIP談判時，荷蘭政府就與利益相關者協商。 在2014年還有過3次磋商會議，讓企業家，工會，社會組織和公民可以發揮影響力。

@透明度
－政府公開所有對TTIP談判的信息。 透過公開與第二議院的來往信件，如：議會寫的有關TTIP的研究報告，問題和答案，辯論和議案等的信息。讓第二議院做出周全明確的決策。
－諮詢利益集團和記者;
－在政府網站／Rijksoverheid.nl上公開說明。
此外，歐盟也在其網站上公佈有關TTIP談判的文件 。（附：歐盟TTIP有關文件連線 ）

@議會和歐盟成員國對TTIP的審批
目前TTIP的談判正在緊鑼密鼓地進行著。 荷蘭認為，TTIP應該是一種 “組合協定”。 這意味著，協約應是經過歐盟各成員國分別批准後的結果。 所以以後荷蘭還會把TTIP的最後協定在第二議院裏提出來。

@您對TTIP的意見
您對TTIP是不是也有自己的看法？如果有，請發送電子郵件到外交部 TTIP@minbuza.nl 。 您也可以透過歐盟將您對TTIP的意見提出 。 例如，在談判期間，歐盟向公眾進行的諮詢。

台灣是個民主國家，希望政府在做《海峽兩岸服務貿易協議》決策時，也能聽聽民眾的聲音！